महाभारतम् — 13.41.22
Original
Segmented
जाने त्वाम् बालिश-मतिम् अकृतात्मानम् अस्थिरम् मया इयम् रक्ष्यते मूढ गच्छ पाप यथागतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| जाने | ज्ञा | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| बालिश | बालिश | pos=n,comp=y |
| मतिम् | मति | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अकृतात्मानम् | अकृतात्मन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| अस्थिरम् | अस्थिर | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| इयम् | इदम् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| रक्ष्यते | रक्ष् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| मूढ | मुह् | pos=va,g=m,c=8,n=s,f=part |
| गच्छ | गम् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| पाप | पाप | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| यथागतम् | यथागत | pos=a,g=m,c=2,n=s |