महाभारतम् — 13.24.91

Original

मातरं पितरं चैव शुश्रूषन्ति जितेन्द्रियाः ।

भ्रातॄणां चैव सस्नेहास्ते नराः स्वर्गगामिनः ॥ ९१ ॥

Segmented

मातरम् पितरम् च एव शुश्रूषन्ति जित-इन्द्रियाः भ्रातॄणाम् च एव स स्नेहाः ते नराः स्वर्ग-गामिनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
मातरम्	मातृ	pos=n,g=f,c=2,n=s
पितरम्	पितृ	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
शुश्रूषन्ति	शुश्रूष्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
जित	जि	pos=va,comp=y,f=part
इन्द्रियाः	इन्द्रिय	pos=n,g=m,c=1,n=p
भ्रातॄणाम्	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=6,n=p
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
स	स	pos=i
स्नेहाः	स्नेह	pos=n,g=m,c=1,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
नराः	नर	pos=n,g=m,c=1,n=p
स्वर्ग	स्वर्ग	pos=n,comp=y
गामिनः	गामिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p