महाभारतम् — 13.24.34
Original
Segmented
क्रियमाणे ऽपवर्गे तु यो द्विजो भरत-ऋषभ न व्याहरति यद् युक्तम् तस्य अधर्मः गवानृतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| क्रियमाणे | कृ | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| ऽपवर्गे | अपवर्ग | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| द्विजो | द्विज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| न | न | pos=i |
| व्याहरति | व्याहृ | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| यद् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| युक्तम् | युज् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अधर्मः | अधर्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गवानृतम् | गवानृत | pos=n,g=n,c=1,n=s |