Original

अमानिनः सर्वसहा दृष्टार्था विजितेन्द्रियाः ।सर्वभूतहिता मैत्रास्तेभ्यो दत्तं महाफलम् ॥ ३४ ॥

Segmented

अ मानिनः सर्व-सहाः दृष्टार्था विजित-इन्द्रियाः सर्व-भूत-हिताः मैत्रास् तेभ्यो दत्तम् महा-फलम्

Analysis

Word Lemma Parse
pos=i
मानिनः मानिन् pos=a,g=m,c=1,n=p
सर्व सर्व pos=n,comp=y
सहाः सह pos=a,g=m,c=1,n=p
दृष्टार्था दृष्टार्थ pos=a,g=m,c=1,n=p
विजित विजि pos=va,comp=y,f=part
इन्द्रियाः इन्द्रिय pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्व सर्व pos=n,comp=y
भूत भूत pos=n,comp=y
हिताः हित pos=a,g=m,c=1,n=p
मैत्रास् मैत्र pos=a,g=m,c=1,n=p
तेभ्यो तद् pos=n,g=m,c=4,n=p
दत्तम् दा pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
महा महत् pos=a,comp=y
फलम् फल pos=n,g=n,c=1,n=s