महाभारतम् — 13.23.25
Original
Segmented
भीष्म उवाच ब्रह्मचर्यम् परम् तात मधु-मांसस्य वर्जनम् मर्यादायाम् स्थितो धर्मः शमः शौचस्य लक्षणम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भीष्म | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ब्रह्मचर्यम् | ब्रह्मचर्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| परम् | पर | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तात | तात | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| मधु | मधु | pos=n,comp=y |
| मांसस्य | मांस | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| वर्जनम् | वर्जन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| मर्यादायाम् | मर्यादा | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| स्थितो | स्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| धर्मः | धर्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शमः | शम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शौचस्य | शौच | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| लक्षणम् | लक्षण | pos=n,g=n,c=1,n=s |