महाभारतम् — 13.19.22

Original

सर्वे देवमुपासन्ते रूपिणः किल तत्र ह ।

तदतिक्रम्य भवनं त्वया यातव्यमेव हि ॥ २२ ॥

Segmented

सर्वे देवम् उपासन्ते रूपिणः किल तत्र ह तद् अतिक्रम्य भवनम् त्वया यातव्यम् एव हि

Analysis

Word	Lemma	Parse
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
देवम्	देव	pos=n,g=m,c=2,n=s
उपासन्ते	उपास्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
रूपिणः	रूपिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
किल	किल	pos=i
तत्र	तत्र	pos=i
ह	ह	pos=i
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अतिक्रम्य	अतिक्रम्	pos=vi
भवनम्	भवन	pos=n,g=n,c=2,n=s
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
यातव्यम्	या	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
एव	एव	pos=i
हि	हि	pos=i