महाभारतम् — 13.18.6

Original

अजराणामदुःखानां शतवर्षसहस्रिणाम् ।

लब्धं पुत्रशतं शर्वात्पुरा पाण्डुनृपात्मज ॥ ६ ॥

Segmented

अजराणाम् अदुःखानाम् शत-वर्ष-सहस्रिन् लब्धम् पुत्र-शतम् शर्वात् पुरा पाण्डु-नृप-आत्मज

Analysis

Word	Lemma	Parse
अजराणाम्	अजर	pos=a,g=m,c=6,n=p
अदुःखानाम्	अदुःख	pos=a,g=m,c=6,n=p
शत	शत	pos=n,comp=y
वर्ष	वर्ष	pos=n,comp=y
सहस्रिन्	सहस्रिन्	pos=a,g=m,c=6,n=p
लब्धम्	लभ्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
शतम्	शत	pos=n,g=n,c=1,n=s
शर्वात्	शर्व	pos=n,g=m,c=5,n=s
पुरा	पुरा	pos=i
पाण्डु	पाण्डु	pos=n,comp=y
नृप	नृप	pos=n,comp=y
आत्मज	आत्मज	pos=n,g=m,c=8,n=s