महाभारतम् — 13.17.162
Original
Segmented
एवम् अन्ये न कुर्वन्ति देवाः संसार-मोचनम् मनुष्याणाम् महादेवाद् अन्यत्र अपि तपः-बलात्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| अन्ये | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| न | न | pos=i |
| कुर्वन्ति | कृ | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| देवाः | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| संसार | संसार | pos=n,comp=y |
| मोचनम् | मोचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| मनुष्याणाम् | मनुष्य | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| महादेवाद् | महादेव | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| अन्यत्र | अन्यत्र | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| तपः | तपस् | pos=n,comp=y |
| बलात् | बल | pos=n,g=n,c=5,n=s |