महाभारतम् — 13.151.24
Original
Segmented
तथा देवनदी पुण्या सरः च ब्रह्म-निर्मितम् पुण्यम् त्रिलोक-विख्यातम् सर्व-पाप-हरम् शिवम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तथा | तथा | pos=i |
| देवनदी | देवनदी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| पुण्या | पुण्य | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| सरः | सरस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
| निर्मितम् | निर्मा | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| पुण्यम् | पुण्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| त्रिलोक | त्रिलोक | pos=n,comp=y |
| विख्यातम् | विख्या | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| पाप | पाप | pos=n,comp=y |
| हरम् | हर | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| शिवम् | शिव | pos=a,g=n,c=1,n=s |