महाभारतम् — 13.145.9

Original

घोरं च निनदं तस्य पर्जन्यनिनदोपमम् ।

श्रुत्वा विदीर्येद्धृदयं देवानामपि संयुगे ॥ ९ ॥

Segmented

घोरम् च निनदम् तस्य पर्जन्य-निनद-उपमम् श्रुत्वा विदीर्येत् हृदयम् देवानाम् अपि संयुगे

Analysis

Word	Lemma	Parse
घोरम्	घोर	pos=a,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
निनदम्	निनद	pos=n,g=m,c=2,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
पर्जन्य	पर्जन्य	pos=n,comp=y
निनद	निनद	pos=n,comp=y
उपमम्	उपम	pos=a,g=m,c=2,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
विदीर्येत्	विदृ	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
हृदयम्	हृदय	pos=n,g=n,c=1,n=s
देवानाम्	देव	pos=n,g=m,c=6,n=p
अपि	अपि	pos=i
संयुगे	संयुग	pos=n,g=n,c=7,n=s