महाभारतम् — 13.143.23

Original

स एकदा कक्षगतो महात्मा तृप्तो विभुः खाण्डवे धूमकेतुः ।

स राक्षसानुरगांश्चावजित्य सर्वत्रगः सर्वमग्नौ जुहोति ॥ २३ ॥

Segmented

स एकदा कक्ष-गतः महात्मा तृप्तो विभुः खाण्डवे धूमकेतुः स राक्षसान् उरगान् च अवजित्य सर्वत्रगः सर्वम् अग्नौ जुहोति

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
एकदा	एकदा	pos=i
कक्ष	कक्ष	pos=n,comp=y
गतः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
महात्मा	महात्मन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
तृप्तो	तृप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
विभुः	विभु	pos=a,g=m,c=1,n=s
खाण्डवे	खाण्डव	pos=n,g=m,c=7,n=s
धूमकेतुः	धूमकेतु	pos=n,g=m,c=1,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
राक्षसान्	राक्षस	pos=n,g=m,c=2,n=p
उरगान्	उरग	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
अवजित्य	अवजि	pos=vi
सर्वत्रगः	सर्वत्रग	pos=a,g=m,c=1,n=s
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
अग्नौ	अग्नि	pos=n,g=m,c=7,n=s
जुहोति	हु	pos=v,p=3,n=s,l=lat