महाभारतम् — 13.14.1
Original
Segmented
युधिष्ठिर उवाच पितामह ईशाय विभो नामानि आचक्ष्व शंभवे बभ्रवे विश्व-मायाय महाभाग्यम् च तत्त्वतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| युधिष्ठिर | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| पितामह | पितामह | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| ईशाय | ईश | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| विभो | विभु | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| नामानि | नामन् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| आचक्ष्व | आचक्ष् | pos=v,p=2,n=s,l=lan |
| शंभवे | शम्भु | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| बभ्रवे | बभ्रु | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| विश्व | विश्व | pos=n,comp=y |
| मायाय | माया | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| महाभाग्यम् | महाभाग्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| तत्त्वतः | तत्त्व | pos=n,g=n,c=5,n=s |