महाभारतम् — 13.139.3
Original
Segmented
सा अहम् त्यक्त्वा गमिष्यामि भूमि-त्वम् ब्रह्मणः पदम् अयम् स राष्ट्रः नृपतिः मा भूद् इति ततो ऽगमत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
त्यक्त्वा | त्यज् | pos=vi |
गमिष्यामि | गम् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
भूमि | भूमि | pos=n,comp=y |
त्वम् | त्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
ब्रह्मणः | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
पदम् | पद | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
स | स | pos=i |
राष्ट्रः | राष्ट्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
नृपतिः | नृपति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मा | मा | pos=i |
भूद् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lun_unaug |
इति | इति | pos=i |
ततो | ततस् | pos=i |
ऽगमत् | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lun |