महाभारतम् — 13.139.29
Original
Segmented
ततः स लब्ध्वा ताम् भार्याम् वरुणम् प्राह धर्म-विद् उतथ्यः सु महा-तेजाः यत् तत् शृणु नराधिप
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
लब्ध्वा | लभ् | pos=vi |
ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
भार्याम् | भार्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
वरुणम् | वरुण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
प्राह | प्राह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
विद् | विद् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
उतथ्यः | उतथ्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सु | सु | pos=i |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
तेजाः | तेजस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
यत् | यद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
शृणु | श्रु | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
नराधिप | नराधिप | pos=n,g=m,c=8,n=s |