महाभारतम् — 13.139.15
Original
Segmented
न हि रम्यतरम् किंचित् तस्माद् अन्यत् पुर-उत्तमम् प्रासादैः अप्सरोभिः च दिव्यैः कामैः च शोभितम् तत्र देवः तया सार्धम् रेमे राजन् जलेश्वरः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
हि | हि | pos=i |
रम्यतरम् | रम्यतर | pos=a,g=n,c=1,n=s |
किंचित् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
तस्माद् | तद् | pos=n,g=n,c=5,n=s |
अन्यत् | अन्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
पुर | पुर | pos=n,comp=y |
उत्तमम् | उत्तम | pos=a,g=n,c=1,n=s |
प्रासादैः | प्रासाद | pos=n,g=m,c=3,n=p |
अप्सरोभिः | अप्सरस् | pos=n,g=f,c=3,n=p |
च | च | pos=i |
दिव्यैः | दिव्य | pos=a,g=m,c=3,n=p |
कामैः | काम | pos=n,g=m,c=3,n=p |
च | च | pos=i |
शोभितम् | शोभय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
तत्र | तत्र | pos=i |
देवः | देव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तया | तद् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
सार्धम् | सार्धम् | pos=i |
रेमे | रम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
जलेश्वरः | जलेश्वर | pos=n,g=m,c=1,n=s |