महाभारतम् — 13.128.7
Original
Segmented
जटिलो ब्रह्मचारी च लोकानाम् हित-काम्या देव-कार्य-अर्थ-सिद्धि-अर्थम् पिनाकम् मे करे स्थितम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| जटिलो | जटिल | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ब्रह्मचारी | ब्रह्मचारिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| लोकानाम् | लोक | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| हित | हित | pos=n,comp=y |
| काम्या | काम्या | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| कार्य | कार्य | pos=n,comp=y |
| अर्थ | अर्थ | pos=n,comp=y |
| सिद्धि | सिद्धि | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पिनाकम् | पिनाक | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| करे | कर | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| स्थितम् | स्था | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |