महाभारतम् — 13.112.86
Original
Segmented
अशस्त्रम् पुरुषम् हत्वा स शस्त्रः पुरुष-अधमः अर्थ-अर्थी यदि वा वैरी स मृतो जायते खरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अशस्त्रम् | अशस्त्र | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| पुरुषम् | पुरुष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| हत्वा | हन् | pos=vi |
| स | स | pos=i |
| शस्त्रः | शस्त्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| अधमः | अधम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| अर्थ | अर्थ | pos=n,comp=y |
| अर्थी | अर्थिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| यदि | यदि | pos=i |
| वा | वा | pos=i |
| वैरी | वैरिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मृतो | मृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| जायते | जन् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| खरः | खर | pos=n,g=m,c=1,n=s |