महाभारतम् — 13.105.17
Original
Segmented
धृतराष्ट्र उवाच ज्येष्ठाम् स्वसारम् पितरम् मातरम् च गुरुम् यथा मानय् चरन्ति तथाविधानाम् एष लोको महा-ऋषे परम् गन्ता धृतराष्ट्रो न तत्र
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| धृतराष्ट्र | धृतराष्ट्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ज्येष्ठाम् | ज्येष्ठ | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| स्वसारम् | स्वसृ | pos=n,g=,c=2,n=s |
| पितरम् | पितृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मातरम् | मातृ | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| गुरुम् | गुरु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| मानय् | मानय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| चरन्ति | चर् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| तथाविधानाम् | तथाविध | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| लोको | लोक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| ऋषे | ऋषि | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| परम् | परम् | pos=i |
| गन्ता | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| धृतराष्ट्रो | धृतराष्ट्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| तत्र | तत्र | pos=i |