महाभारतम् — 13.104.26

Original

राजन्य उवाच ।

चण्डाल प्रतिजानीहि येन मोक्षमवाप्स्यसि ।

ब्राह्मणार्थे त्यजन्प्राणान्गतिमिष्टामवाप्स्यसि ॥ २६ ॥

Segmented

राजन्य उवाच चण्डाल प्रतिजानीहि येन मोक्षम् अवाप्स्यसि ब्राह्मण-अर्थे त्यजन् प्राणान् गतिम् इष्टाम् अवाप्स्यसि

Analysis

Word	Lemma	Parse
राजन्य	राजन्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
चण्डाल	चण्डाल	pos=n,g=m,c=8,n=s
प्रतिजानीहि	प्रतिज्ञा	pos=v,p=2,n=s,l=lot
येन	येन	pos=i
मोक्षम्	मोक्ष	pos=n,g=m,c=2,n=s
अवाप्स्यसि	अवाप्	pos=v,p=2,n=s,l=lrt
ब्राह्मण	ब्राह्मण	pos=n,comp=y
अर्थे	अर्थ	pos=n,g=m,c=7,n=s
त्यजन्	त्यज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्राणान्	प्राण	pos=n,g=m,c=2,n=p
गतिम्	गति	pos=n,g=f,c=2,n=s
इष्टाम्	इष्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
अवाप्स्यसि	अवाप्	pos=v,p=2,n=s,l=lrt