महाभारतम् — 13.10.38

Original

लक्षयित्वा पुरोधास्तु बहुशस्तं नराधिपम् ।

उत्स्मयन्तं च सततं दृष्ट्वासौ मन्युमानभूत् ॥ ३८ ॥

Segmented

लक्षयित्वा पुरोधाः तु बहुशस् तम् नराधिपम् उत्स्मयन्तम् च सततम् दृष्ट्वा असौ मन्युमान् अभूत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
लक्षयित्वा	लक्षय्	pos=vi
पुरोधाः	पुरोधस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
बहुशस्	बहुशस्	pos=i
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
नराधिपम्	नराधिप	pos=n,g=m,c=2,n=s
उत्स्मयन्तम्	उत्स्मि	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
च	च	pos=i
सततम्	सततम्	pos=i
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
असौ	अदस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मन्युमान्	मन्युमत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
अभूत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lun