महाभारतम् — 12.95.7

Original

भोगेष्वदयमानस्य भूतेषु च दयावतः ।

वर्धते त्वरमाणस्य विषयो रक्षितात्मनः ॥ ७ ॥

Segmented

भोगेषु अदयमानस्य भूतेषु च दयावतः वर्धते त्वरमाणस्य विषयो रक्षित-आत्मनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
भोगेषु	भोग	pos=n,g=m,c=7,n=p
अदयमानस्य	अदयमान	pos=a,g=m,c=6,n=s
भूतेषु	भूत	pos=n,g=m,c=7,n=p
च	च	pos=i
दयावतः	दयावत्	pos=a,g=m,c=6,n=s
वर्धते	वृध्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
त्वरमाणस्य	त्वर्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
विषयो	विषय	pos=n,g=m,c=1,n=s
रक्षित	रक्ष्	pos=va,comp=y,f=part
आत्मनः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s