महाभारतम् — 12.83.31

Original

देवतेव हि सर्वार्थान्कुर्याद्राजा प्रसादितः ।

वैश्वानर इव क्रुद्धः समूलमपि निर्दहेत् ।

इति राजन्मयः प्राह वर्तते च तथैव तत् ॥ ३१ ॥

Segmented

देवता इव हि सर्व-अर्थान् कुर्याद् राजा प्रसादितः वैश्वानर इव क्रुद्धः स मूलम् अपि निर्दहेत् इति राजन् मयः प्राह वर्तते च तथा एव तत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
देवता	देवता	pos=n,g=f,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
हि	हि	pos=i
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
अर्थान्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=p
कुर्याद्	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रसादितः	प्रसादय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वैश्वानर	वैश्वानर	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
क्रुद्धः	क्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स	स	pos=i
मूलम्	मूल	pos=n,g=n,c=2,n=s
अपि	अपि	pos=i
निर्दहेत्	निर्दह्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
इति	इति	pos=i
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
मयः	मय	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्राह	प्राह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
वर्तते	वृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
च	च	pos=i
तथा	तथा	pos=i
एव	एव	pos=i
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s