महाभारतम् — 12.83.3

Original

श्रोतव्यं तस्य च रहो रक्ष्यश्चामात्यतो भवेत् ।

अमात्या ह्युपहन्तारं भूयिष्ठं घ्नन्ति भारत ॥ ३ ॥

Segmented

श्रोतव्यम् तस्य च रहो रक्ष्यः च अमात्यात् भवेत् अमात्या हि उपहन्तृ भूयिष्ठम् घ्नन्ति भारत

Analysis

Word	Lemma	Parse
श्रोतव्यम्	श्रु	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
रहो	रहस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
रक्ष्यः	रक्ष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
च	च	pos=i
अमात्यात्	अमात्य	pos=n,g=m,c=5,n=s
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
अमात्या	अमात्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
हि	हि	pos=i
उपहन्तृ	उपहन्तृ	pos=a,g=m,c=2,n=s
भूयिष्ठम्	भूयिष्ठ	pos=a,g=m,c=2,n=s
घ्नन्ति	हन्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s