महाभारतम् — 12.82.7
Original
Segmented
बलम् संकर्षणे नित्यम् सौकुमार्यम् पुनः गदे रूपेण मत्तः प्रद्युम्नः सो ऽसहायो ऽस्मि नारद
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
बलम् | बल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
संकर्षणे | संकर्षण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
नित्यम् | नित्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
सौकुमार्यम् | सौकुमार्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
पुनः | पुनर् | pos=i |
गदे | गद | pos=n,g=m,c=7,n=s |
रूपेण | रूप | pos=n,g=n,c=3,n=s |
मत्तः | मद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
प्रद्युम्नः | प्रद्युम्न | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽसहायो | असहाय | pos=a,g=m,c=1,n=s |
ऽस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
नारद | नारद | pos=n,g=m,c=8,n=s |