महाभारतम् — 12.81.7
Original
Segmented
न हि राज्ञा प्रमादो वै कर्तव्यो मित्र-रक्षणे प्रमादिनम् हि राजानम् लोकाः परिभवन्ति उत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| राज्ञा | राजन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| प्रमादो | प्रमाद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| कर्तव्यो | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
| मित्र | मित्र | pos=n,comp=y |
| रक्षणे | रक्षण | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| प्रमादिनम् | प्रमादिन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| राजानम् | राजन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| लोकाः | लोक | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| परिभवन्ति | परिभू | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| उत | उत | pos=i |