महाभारतम् — 12.79.20

Original

भीष्म उवाच ।

तपसा ब्रह्मचर्येण शस्त्रेण च बलेन च ।

अमायया मायया च नियन्तव्यं तदा भवेत् ॥ २० ॥

Segmented

भीष्म उवाच तपसा ब्रह्मचर्येण शस्त्रेण च बलेन च अमायया मायया च नियन्तव्यम् तदा भवेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
भीष्म	भीष्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तपसा	तपस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
ब्रह्मचर्येण	ब्रह्मचर्य	pos=n,g=n,c=3,n=s
शस्त्रेण	शस्त्र	pos=n,g=n,c=3,n=s
च	च	pos=i
बलेन	बल	pos=n,g=n,c=3,n=s
च	च	pos=i
अमायया	अमाया	pos=n,g=f,c=3,n=s
मायया	माया	pos=n,g=f,c=3,n=s
च	च	pos=i
नियन्तव्यम्	नियम्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
तदा	तदा	pos=i
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin