महाभारतम् — 12.77.9

Original

एतेभ्यो बलिमादद्याद्धीनकोशो महीपतिः ।

ऋते ब्रह्मसमेभ्यश्च देवकल्पेभ्य एव च ॥ ९ ॥

Segmented

एतेभ्यो बलिम् आदद्यात् हीन-कोशः महीपतिः ऋते ब्रह्म-समेभ्यः च देव-कल्पेभ्यः एव च

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतेभ्यो	एतद्	pos=n,g=m,c=5,n=p
बलिम्	बलि	pos=n,g=m,c=2,n=s
आदद्यात्	आदा	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
हीन	हा	pos=va,comp=y,f=part
कोशः	कोश	pos=n,g=m,c=1,n=s
महीपतिः	महीपति	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऋते	ऋते	pos=i
ब्रह्म	ब्रह्मन्	pos=n,comp=y
समेभ्यः	सम	pos=n,g=m,c=5,n=p
च	च	pos=i
देव	देव	pos=n,comp=y
कल्पेभ्यः	कल्प	pos=a,g=m,c=5,n=p
एव	एव	pos=i
च	च	pos=i