महाभारतम् — 12.69.45

Original

तृणच्छन्नानि वेश्मानि पङ्केनापि प्रलेपयेत् ।

निर्हरेच्च तृणं मासे चैत्रे वह्निभयात्पुरः ॥ ४५ ॥

Segmented

तृण-छन्नानि वेश्मानि पङ्केन अपि प्रलेपयेत् निर्हरेत् च तृणम् मासे चैत्रे वह्नि-भयात् पुरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तृण	तृण	pos=n,comp=y
छन्नानि	छद्	pos=va,g=n,c=2,n=p,f=part
वेश्मानि	वेश्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=p
पङ्केन	पङ्क	pos=n,g=m,c=3,n=s
अपि	अपि	pos=i
प्रलेपयेत्	प्रलेपय्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
निर्हरेत्	निर्हृ	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
च	च	pos=i
तृणम्	तृण	pos=n,g=n,c=2,n=s
मासे	मास	pos=n,g=m,c=7,n=s
चैत्रे	चैत्र	pos=n,g=m,c=7,n=s
वह्नि	वह्नि	pos=n,comp=y
भयात्	भय	pos=n,g=n,c=5,n=s
पुरः	पुरस्	pos=i