महाभारतम् — 12.67.25
Original
Segmented
स त्वम् जात-बलः राजन् दुष्प्रधर्षः प्रतापवान् सुखे धास्यसि नः सर्वान् कुबेर इव नैरृतान्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
जात | जन् | pos=va,comp=y,f=part |
बलः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
दुष्प्रधर्षः | दुष्प्रधर्ष | pos=a,g=m,c=1,n=s |
प्रतापवान् | प्रतापवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
सुखे | सुख | pos=n,g=n,c=7,n=s |
धास्यसि | धा | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
नः | मद् | pos=n,g=,c=2,n=p |
सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
कुबेर | कुबेर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
इव | इव | pos=i |
नैरृतान् | नैरृत | pos=n,g=m,c=2,n=p |