महाभारतम् — 12.67.24
Original
Segmented
मुख्येन शस्त्र-पत्त्रेण ये मनुष्याः प्रधानतः भवन्तम् ते ऽनुयास्यन्ति महा-इन्द्रम् इव देवताः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
मुख्येन | मुख्य | pos=a,g=n,c=3,n=s |
शस्त्र | शस्त्र | pos=n,comp=y |
पत्त्रेण | पत्त्र | pos=n,g=n,c=3,n=s |
ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
मनुष्याः | मनुष्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
प्रधानतः | प्रधान | pos=n,g=n,c=5,n=s |
भवन्तम् | भवत् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ऽनुयास्यन्ति | अनुया | pos=v,p=3,n=p,l=lrt |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
इन्द्रम् | इन्द्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
इव | इव | pos=i |
देवताः | देवता | pos=n,g=f,c=1,n=p |