महाभारतम् — 12.67.22
Original
Segmented
मनुः उवाच बिभेमि कर्मणः क्रूराद् राज्यम् हि भृश-दुष्करम् विशेषतो मनुष्येषु मिथ्या वृत्तिषु नित्यदा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मनुः | मनु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| बिभेमि | भी | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| कर्मणः | कर्मन् | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| क्रूराद् | क्रूर | pos=a,g=n,c=5,n=s |
| राज्यम् | राज्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| भृश | भृश | pos=a,comp=y |
| दुष्करम् | दुष्कर | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| विशेषतो | विशेषतः | pos=i |
| मनुष्येषु | मनुष्य | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| मिथ्या | मिथ्या | pos=i |
| वृत्तिषु | वृत्ति | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| नित्यदा | नित्यदा | pos=i |