महाभारतम् — 12.67.15

Original

अदासः क्रियते दासो ह्रियन्ते च बलात्स्त्रियः ।एतस्मात्कारणाद्देवाः प्रजापालान्प्रचक्रिरे ॥ १५ ॥

Segmented

अदासः क्रियते दासो ह्रियन्ते च बलात् स्त्रियः एतस्मात् कारणाद् देवाः प्रजापालान् प्रचक्रिरे

Analysis

Word Lemma Parse
अदासः अदास pos=n,g=m,c=1,n=s
क्रियते कृ pos=v,p=3,n=s,l=lat
दासो दास pos=n,g=m,c=1,n=s
ह्रियन्ते हृ pos=v,p=3,n=p,l=lat
च च pos=i
बलात् बल pos=n,g=n,c=5,n=s
स्त्रियः स्त्री pos=n,g=f,c=1,n=p
एतस्मात् एतद् pos=n,g=n,c=5,n=s
कारणाद् कारण pos=n,g=n,c=5,n=s
देवाः देव pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रजापालान् प्रजापाल pos=n,g=m,c=2,n=p
प्रचक्रिरे प्रकृ pos=v,p=3,n=p,l=lit