महाभारतम् — 12.57.27
Original
Segmented
सर्व-अतिशङ्की नृपतिः यः च सर्व-हरः भवेत् स क्षिप्रम् अनृजुः लुब्धः स्व-जनेन एव बाध्यते
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
अतिशङ्की | अतिशङ्किन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
नृपतिः | नृपति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
हरः | हर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
क्षिप्रम् | क्षिप्रम् | pos=i |
अनृजुः | अनृजु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
लुब्धः | लुभ् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
स्व | स्व | pos=a,comp=y |
जनेन | जन | pos=n,g=m,c=3,n=s |
एव | एव | pos=i |
बाध्यते | बाध् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |