महाभारतम् — 12.56.8
Original
Segmented
तद् अग्रे राज-धर्माणाम् अर्थ-तत्त्वम् पितामह प्रब्रूहि भरत-श्रेष्ठ त्वम् हि बुद्धिमताम् वरः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
अग्रे | अग्रे | pos=i |
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
धर्माणाम् | धर्म | pos=n,g=m,c=6,n=p |
अर्थ | अर्थ | pos=n,comp=y |
तत्त्वम् | तत्त्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
पितामह | पितामह | pos=n,g=m,c=8,n=s |
प्रब्रूहि | प्रब्रू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
भरत | भरत | pos=n,comp=y |
श्रेष्ठ | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
हि | हि | pos=i |
बुद्धिमताम् | बुद्धिमत् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
वरः | वर | pos=a,g=m,c=1,n=s |