महाभारतम् — 12.56.31

Original

एवं चैव नरश्रेष्ठ रक्ष्या एव द्विजातयः ।

स्वपराद्धानपि हि तान्विषयान्ते समुत्सृजेत् ॥ ३१ ॥

Segmented

एवम् च एव नर-श्रेष्ठ रक्ष्या एव द्विजातयः सु अपराद्धान् अपि हि तान् विषय-अन्ते समुत्सृजेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
नर	नर	pos=n,comp=y
श्रेष्ठ	श्रेष्ठ	pos=a,g=m,c=8,n=s
रक्ष्या	रक्ष्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya
एव	एव	pos=i
द्विजातयः	द्विजाति	pos=n,g=m,c=1,n=p
सु	सु	pos=i
अपराद्धान्	अपराध्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
अपि	अपि	pos=i
हि	हि	pos=i
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
विषय	विषय	pos=n,comp=y
अन्ते	अन्त	pos=n,g=m,c=7,n=s
समुत्सृजेत्	समुत्सृज्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin