महाभारतम् — 12.56.29
Original
Segmented
उद्यम्य शस्त्रम् आयान्तम् अपि वेद-अन्तगम् रणे निगृह्णीयात् स्वधर्मेण धर्म-अपेक्षी नरेश्वरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उद्यम्य | उद्यम् | pos=vi |
| शस्त्रम् | शस्त्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आयान्तम् | आया | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| अपि | अपि | pos=i |
| वेद | वेद | pos=n,comp=y |
| अन्तगम् | अन्तग | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| निगृह्णीयात् | निग्रह् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| स्वधर्मेण | स्वधर्म | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| अपेक्षी | अपेक्षिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| नरेश्वरः | नरेश्वर | pos=n,g=m,c=1,n=s |