महाभारतम् — 12.56.24

Original

अद्भ्योऽग्निर्ब्रह्मतः क्षत्रमश्मनो लोहमुत्थितम् ।

तेषां सर्वत्रगं तेजः स्वासु योनिषु शाम्यति ॥ २४ ॥

Segmented

अद्भ्यो ऽग्निः ब्रह्मतः क्षत्रम् अश्मनो लोहम् उत्थितम् तेषाम् सर्वत्रगम् तेजः स्वासु योनिषु शाम्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
अद्भ्यो	अप्	pos=n,g=n,c=5,n=p
ऽग्निः	अग्नि	pos=n,g=m,c=1,n=s
ब्रह्मतः	ब्रह्मन्	pos=n,g=m,c=5,n=s
क्षत्रम्	क्षत्र	pos=n,g=n,c=1,n=s
अश्मनो	अश्मन्	pos=n,g=m,c=5,n=s
लोहम्	लोह	pos=n,g=n,c=1,n=s
उत्थितम्	उत्था	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
सर्वत्रगम्	सर्वत्रग	pos=a,g=n,c=1,n=s
तेजः	तेजस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
स्वासु	स्व	pos=a,g=f,c=7,n=p
योनिषु	योनि	pos=n,g=f,c=7,n=p
शाम्यति	शम्	pos=v,p=3,n=s,l=lat