महाभारतम् — 12.56.14

Original

उत्थाने च सदा पुत्र प्रयतेथा युधिष्ठिर ।

न ह्युत्थानमृते दैवं राज्ञामर्थप्रसिद्धये ॥ १४ ॥

Segmented

उत्थाने च सदा पुत्र प्रयतेथा युधिष्ठिर न हि उत्थानम् ऋते दैवम् राज्ञाम् अर्थ-प्रसिद्ध्यै

Analysis

Word	Lemma	Parse
उत्थाने	उत्थान	pos=n,g=n,c=7,n=s
च	च	pos=i
सदा	सदा	pos=i
पुत्र	पुत्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
प्रयतेथा	प्रयत्	pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin
युधिष्ठिर	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=8,n=s
न	न	pos=i
हि	हि	pos=i
उत्थानम्	उत्थान	pos=n,g=n,c=2,n=s
ऋते	ऋते	pos=i
दैवम्	दैव	pos=n,g=n,c=1,n=s
राज्ञाम्	राजन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
अर्थ	अर्थ	pos=n,comp=y
प्रसिद्ध्यै	प्रसिद्धि	pos=n,g=f,c=4,n=s