महाभारतम् — 12.40.14
Original
Segmented
उपवेश्य महात्मानम् कृष्णाम् च द्रुपद-आत्मजाम् जुहाव पावकम् धीमान् विधि-मन्त्र-पुरस्कृतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उपवेश्य | उपवेशय् | pos=vi |
| महात्मानम् | महात्मन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| कृष्णाम् | कृष्णा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| द्रुपद | द्रुपद | pos=n,comp=y |
| आत्मजाम् | आत्मजा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| जुहाव | हु | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| पावकम् | पावक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| धीमान् | धीमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| विधि | विधि | pos=n,comp=y |
| मन्त्र | मन्त्र | pos=n,comp=y |
| पुरस्कृतम् | पुरस्कृ | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |