महाभारतम् — 12.35.5

Original

अवकीर्णी भवेद्यश्च द्विजातिवधकस्तथा ।

अतीर्थे ब्रह्मणस्त्यागी तीर्थे चाप्रतिपादकः ॥ ५ ॥

Segmented

अवकीर्णी भवेद् यः च द्विजाति-वधकः तथा अतीर्थे ब्रह्मणः त्यागी तीर्थे च अप्रतिपादकः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अवकीर्णी	अवकीर्णिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
भवेद्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
द्विजाति	द्विजाति	pos=n,comp=y
वधकः	वधक	pos=n,g=m,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i
अतीर्थे	अतीर्थ	pos=n,g=n,c=7,n=s
ब्रह्मणः	ब्रह्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
त्यागी	त्यागिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
तीर्थे	तीर्थ	pos=n,g=n,c=7,n=s
च	च	pos=i
अप्रतिपादकः	अप्रतिपादक	pos=a,g=m,c=1,n=s