महाभारतम् — 12.35.23

Original

स्तेयं कुर्वंस्तु गुर्वर्थमापत्सु न निबध्यते ।

बहुशः कामकारेण न चेद्यः संप्रवर्तते ॥ २३ ॥

Segmented

स्तेयम् कुर्वन् तु गुरु-अर्थम् आपत्सु न निबध्यते बहुशः कामकारेण न चेद् यः सम्प्रवर्तते

Analysis

Word	Lemma	Parse
स्तेयम्	स्तेय	pos=n,g=n,c=2,n=s
कुर्वन्	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तु	तु	pos=i
गुरु	गुरु	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
आपत्सु	आपद्	pos=n,g=f,c=7,n=p
न	न	pos=i
निबध्यते	निबन्ध्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
बहुशः	बहुशस्	pos=i
कामकारेण	कामकार	pos=n,g=m,c=3,n=s
न	न	pos=i
चेद्	चेद्	pos=i
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सम्प्रवर्तते	सम्प्रवृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lat