महाभारतम् — 12.342.14

Original

केचिदध्ययने युक्ता वेदव्रतपराः शुभाः ।

बुद्धिमन्तो गताः स्वर्गं तुष्टात्मानो जितेन्द्रियाः ॥ १४ ॥

Segmented

केचिद् अध्ययने युक्ता वेद-व्रत-परे शुभाः बुद्धिमन्तो गताः स्वर्गम् तुष्ट-आत्मानः जित-इन्द्रियाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
केचिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=p
अध्ययने	अध्ययन	pos=n,g=n,c=7,n=s
युक्ता	युज्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
वेद	वेद	pos=n,comp=y
व्रत	व्रत	pos=n,comp=y
परे	पर	pos=n,g=m,c=1,n=p
शुभाः	शुभ	pos=a,g=m,c=1,n=p
बुद्धिमन्तो	बुद्धिमत्	pos=a,g=m,c=1,n=p
गताः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
स्वर्गम्	स्वर्ग	pos=n,g=m,c=2,n=s
तुष्ट	तुष्	pos=va,comp=y,f=part
आत्मानः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
जित	जि	pos=va,comp=y,f=part
इन्द्रियाः	इन्द्रिय	pos=n,g=m,c=1,n=p