महाभारतम् — 12.338.4
Original
Segmented
नमस्कृत्वा तु गुरवे व्यासाय अमित-तेजसे तपः-युक्ताय दान्ताय वन्द्याय परम-ऋषये
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| नमस्कृत्वा | नमस्कृ | pos=vi |
| तु | तु | pos=i |
| गुरवे | गुरु | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| व्यासाय | व्यास | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| अमित | अमित | pos=a,comp=y |
| तेजसे | तेजस् | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| तपः | तपस् | pos=n,comp=y |
| युक्ताय | युज् | pos=va,g=m,c=4,n=s,f=part |
| दान्ताय | दम् | pos=va,g=m,c=4,n=s,f=part |
| वन्द्याय | वन्द् | pos=va,g=m,c=4,n=s,f=krtya |
| परम | परम | pos=a,comp=y |
| ऋषये | ऋषि | pos=n,g=m,c=4,n=s |