महाभारतम् — 12.338.22
Original
Segmented
रुद्र उवाच बहवः पुरुषा ब्रह्मन् त्वया सृष्टाः स्वयंभुवा सृज्यन्ते च अपरे ब्रह्मन् स च एकः पुरुषो विराट्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| रुद्र | रुद्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| बहवः | बहु | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| पुरुषा | पुरुष | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ब्रह्मन् | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| सृष्टाः | सृज् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| स्वयंभुवा | स्वयम्भु | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| सृज्यन्ते | सृज् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| च | च | pos=i |
| अपरे | अपर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ब्रह्मन् | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| एकः | एक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पुरुषो | पुरुष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विराट् | विराज् | pos=n,g=m,c=1,n=s |