महाभारतम् — 12.338.20

Original

गन्धर्वैरप्सरोभिश्च सततं संनिषेवितम् ।

उत्सृज्येमं गिरिवरमेकाकी प्राप्तवानसि ॥ २० ॥

Segmented

गन्धर्वैः अप्सरोभिः च सततम् संनिषेवितम् उत्सृज्य इमम् गिरि-वरम् एकाकी प्राप्तवान् असि

Analysis

Word	Lemma	Parse
गन्धर्वैः	गन्धर्व	pos=n,g=m,c=3,n=p
अप्सरोभिः	अप्सरस्	pos=n,g=f,c=3,n=p
च	च	pos=i
सततम्	सततम्	pos=i
संनिषेवितम्	संनिषेव्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
उत्सृज्य	उत्सृज्	pos=vi
इमम्	इदम्	pos=n,g=m,c=2,n=s
गिरि	गिरि	pos=n,comp=y
वरम्	वर	pos=a,g=m,c=2,n=s
एकाकी	एकाकिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
प्राप्तवान्	प्राप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
असि	अस्	pos=v,p=2,n=s,l=lat