महाभारतम् — 12.338.14
Original
Segmented
उवाच च एनम् भगवान् चिरस्य आगतम् आत्मजम् स्वागतम् ते महा-बाहो दिष्ट्या प्राप्तो ऽसि मे ऽन्तिकम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| च | च | pos=i |
| एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| भगवान् | भगवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| चिरस्य | चिरस्य | pos=i |
| आगतम् | आगम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| आत्मजम् | आत्मज | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| स्वागतम् | स्वागत | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहो | बाहु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| दिष्ट्या | दिष्टि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| प्राप्तो | प्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽसि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| ऽन्तिकम् | अन्तिक | pos=n,g=n,c=2,n=s |