महाभारतम् — 12.338.13

Original

तं पादयोर्निपतितं दृष्ट्वा सव्येन पाणिना ।

उत्थापयामास तदा प्रभुरेकः प्रजापतिः ॥ १३ ॥

Segmented

तम् पादयोः निपतितम् दृष्ट्वा सव्येन पाणिना उत्थापयामास तदा प्रभुः एकः प्रजापतिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
पादयोः	पाद	pos=n,g=m,c=7,n=d
निपतितम्	निपत्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
सव्येन	सव्य	pos=a,g=m,c=3,n=s
पाणिना	पाणि	pos=n,g=m,c=3,n=s
उत्थापयामास	उत्थापय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तदा	तदा	pos=i
प्रभुः	प्रभु	pos=a,g=m,c=1,n=s
एकः	एक	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रजापतिः	प्रजापति	pos=n,g=m,c=1,n=s