महाभारतम् — 12.338.11

Original

अथ तत्रासतस्तस्य चतुर्वक्त्रस्य धीमतः ।

ललाटप्रभवः पुत्रः शिव आगाद्यदृच्छया ।

आकाशेनैव योगीशः पुरा त्रिनयनः प्रभुः ॥ ११ ॥

Segmented

अथ तत्र आस् तस्य चतुर्वक्त्रस्य धीमतः ललाट-प्रभवः पुत्रः शिव आगाद् यदृच्छया आकाशेन एव योगि-ईशः पुरा त्रिनयनः प्रभुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अथ	अथ	pos=i
तत्र	तत्र	pos=i
आस्	आस्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
चतुर्वक्त्रस्य	चतुर्वक्त्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
धीमतः	धीमत्	pos=a,g=m,c=6,n=s
ललाट	ललाट	pos=n,comp=y
प्रभवः	प्रभव	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुत्रः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
शिव	शिव	pos=n,g=m,c=1,n=s
आगाद्	आगा	pos=v,p=3,n=s,l=lun
यदृच्छया	यदृच्छा	pos=n,g=f,c=3,n=s
आकाशेन	आकाश	pos=n,g=n,c=3,n=s
एव	एव	pos=i
योगि	योगिन्	pos=n,comp=y
ईशः	ईश	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुरा	पुरा	pos=i
त्रिनयनः	त्रिनयन	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रभुः	प्रभु	pos=a,g=m,c=1,n=s