महाभारतम् — 12.337.57
Original
Segmented
एतद् वः कथितम् सर्वम् यत् माम् पृच्छथ पुत्रकाः पूर्व-जन्म भविष्यम् च भक्तानाम् स्नेहतो मया
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| वः | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=p |
| कथितम् | कथय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| पृच्छथ | प्रच्छ् | pos=v,p=2,n=p,l=lat |
| पुत्रकाः | पुत्रक | pos=n,g=m,c=8,n=p |
| पूर्व | पूर्व | pos=n,comp=y |
| जन्म | जन्मन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| भविष्यम् | भविष्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| भक्तानाम् | भक्त | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| स्नेहतो | स्नेह | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |