महाभारतम् — 12.333.12

Original

स्थापयित्वा तु धरणीं स्वे स्थाने पुरुषोत्तमः ।

जलकर्दमलिप्ताङ्गो लोककार्यार्थमुद्यतः ॥ १२ ॥

Segmented

स्थापयित्वा तु धरणीम् स्वे स्थाने पुरुषोत्तमः जल-कर्दम-लिप्त-अङ्गः लोक-कार्य-अर्थम् उद्यतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स्थापयित्वा	स्थापय्	pos=vi
तु	तु	pos=i
धरणीम्	धरणी	pos=n,g=f,c=2,n=s
स्वे	स्व	pos=a,g=n,c=7,n=s
स्थाने	स्थान	pos=n,g=n,c=7,n=s
पुरुषोत्तमः	पुरुषोत्तम	pos=n,g=m,c=1,n=s
जल	जल	pos=n,comp=y
कर्दम	कर्दम	pos=n,comp=y
लिप्त	लिप्	pos=va,comp=y,f=part
अङ्गः	अङ्ग	pos=n,g=m,c=1,n=s
लोक	लोक	pos=n,comp=y
कार्य	कार्य	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
उद्यतः	उद्यम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part